몰피 공작부인
존 웹스터
줄거리
아라곤 가문의 쌍둥이 오라비 페르디난드와 추기경은 젊어서 과부가 된 누이에게 다시 혼인하지 말라고 못 박고, 갤리선에서 풀려난 다니엘 데 보솔라를 마사 담당관 자리에 앉혀 누이를 감시하게 한다. 그러나 공작부인은 제 집사 안토니오에게 손수 구애하여 «현재형의 말로써» 남몰래 혼례를 올린다. 세 아이를 얻는 동안 보솔라가 살구 한 소쿠리로 임신을 알아내고, 천궁도가 적힌 종이 한 장이 비밀을 오라비들에게 실어 나른다. 로레토 순례를 가장한 도피 끝에 앙코나에서 추방된 부부는 갈라서고, 공작부인은 붙잡혀 제 궁전에 갇힌다. 페르디난드는 어둠 속에서 죽은 사람의 손을 쥐여 주고, 밀랍으로 빚은 남편과 아이들의 주검을 보여 주며, 미치광이들을 불러 그 처소를 에워싼다. 4막에서 늙은이로 변장한 보솔라가 무덤을 만들러 왔다고 하자 공작부인은 «나는 여전히 몰피의 공작부인이오»라고 답하고, 목 졸려 죽는다. 그 뒤로는 죄지은 자들이 서로를 무너뜨린다. 페르디난드는 스스로를 늑대로 여기는 늑대광에 걸리고, 추기경은 정부 줄리아를 독 바른 성경으로 죽이며, 보솔라는 어둠 속에서 안토니오를 잘못 찔러 죽인 뒤 추기경을 치고 자신도 쓰러진다. 5막 3장에서 폐허가 된 회랑이 공작부인의 무덤에서 나오는 메아리로 «그대의 안전을 유념하시오»·«다시는 그녀를 보지 못하오»라고 되울리는 장면은 영국 르네상스 연극에서 가장 널리 알려진 대목 중 하나다. 셰익스피어·말로와 나란히 놓이는 자코비언 비극의 대표작이며, 제 계급을 넘어 스스로 지아비를 고른 여인의 이야기를 그 시대 무대가 어디까지 밀고 갈 수 있었는지 보여 준다.
클릭하면 원본 크기로 보기
몰피 공작부인
지은이: 존 웹스터
줄거리
아라곤 가문의 쌍둥이 오라비 페르디난드와 추기경은 젊어서 과부가 된 누이에게 다시 혼인하지 말라고 못 박고, 갤리선에서 풀려난 다니엘 데 보솔라를 마사 담당관 자리에 앉혀 누이를 감시하게 한다. 그러나 공작부인은 제 집사 안토니오에게 손수 구애하여 «현재형의 말로써» 남몰래 혼례를 올린다. 세 아이를 얻는 동안 보솔라가 살구 한 소쿠리로 임신을 알아내고, 천궁도가 적힌 종이 한 장이 비밀을 오라비들에게 실어 나른다. 로레토 순례를 가장한 도피 끝에 앙코나에서 추방된 부부는 갈라서고, 공작부인은 붙잡혀 제 궁전에 갇힌다. 페르디난드는 어둠 속에서 죽은 사람의 손을 쥐여 주고, 밀랍으로 빚은 남편과 아이들의 주검을 보여 주며, 미치광이들을 불러 그 처소를 에워싼다. 4막에서 늙은이로 변장한 보솔라가 무덤을 만들러 왔다고 하자 공작부인은 «나는 여전히 몰피의 공작부인이오»라고 답하고, 목 졸려 죽는다. 그 뒤로는 죄지은 자들이 서로를 무너뜨린다. 페르디난드는 스스로를 늑대로 여기는 늑대광에 걸리고, 추기경은 정부 줄리아를 독 바른 성경으로 죽이며, 보솔라는 어둠 속에서 안토니오를 잘못 찔러 죽인 뒤 추기경을 치고 자신도 쓰러진다. 5막 3장에서 폐허가 된 회랑이 공작부인의 무덤에서 나오는 메아리로 «그대의 안전을 유념하시오»·«다시는 그녀를 보지 못하오»라고 되울리는 장면은 영국 르네상스 연극에서 가장 널리 알려진 대목 중 하나다. 셰익스피어·말로와 나란히 놓이는 자코비언 비극의 대표작이며, 제 계급을 넘어 스스로 지아비를 고른 여인의 이야기를 그 시대 무대가 어디까지 밀고 갈 수 있었는지 보여 준다.